Diccionari català-anglès: «gas d’escapament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «gas d’escapament»

català → anglès (1 resultat)

gas d’escapament m 

  1. exhaust | exhaust fumes | gas fumes
Exemples d’ús (fonts externes)
Therefore, the exhaust gas in the exhaust system is neither a constant exhaust gas composition nor an emission amount. Per tant, el gas d’escapament al sistema d’escapament no és ni una composició de gas d’escapament constant ni una quantitat d’emissió.
Font: AINA
Japan smells like exhaust gas. El Japó fa olor de gas d’escapament.
Font: AINA
The deacidified and clean exhaust gas exiting the cleaner 115 produces a higher purity exhaust gas as it exits the final condenser. El gas d’escapament desacidificat i net que surt del netejador 115 produeix un gas d’escapament amb més puresa quan surt del condensador final.
Font: AINA
Preferably, the gas mixture is a combustion exhaust gas, a natural gas or a biogas, more preferably a combustion exhaust gas, for example from a power plant. Preferiblement, la barreja de gasos és un gas d’escapament de combustió, gas natural o biogàs, més preferiblement un gas d’escapament de combustió, per exemple d’una central elèctrica.
Font: AINA
A diesel truck emitting exhaust gas when starting its engine. Un camió dièsel emetent gas d’escapament en engegar el motor.
Font: AINA
Gas (the exhaust gas of the crude palm oil production process). Gas (el gas d’escapament del procés de producció d’oli de palmell cru).
Font: AINA
The exhaust gas burned at that time is discharged from the riser. El gas d’escapament cremat en aquell moment es descarrega de l’elevador.
Font: AINA
That is, the oxidation reaction of the exhaust gas is promoted in the exhaust reactor member in the exhaust muffler, and the exhaust reactor member is still surrounded by the high-temperature exhaust gas. És a dir, la reacció d’oxidació del gas d’escapament es promou al membre del reactor d’escapament al silenciador d’escapament, i el membre del reactor d’escapament encara està envoltat pel gas d’escapament a temperatura alta.
Font: AINA
The exhaust gas from the heating zone is separated from the heated coal which is recovered while the exhaust gas is passed back into the drying zone. El gas d’escapament de la zona d’escalfament se separa del carbó escalfat que es recupera mentre que el gas d’escapament es torna a passar a la zona d’assecament.
Font: AINA
Ty the off-gas from an FCC unit is used as fuel for generating heat in the refinery, based on the H2 and light ends contents of the off-gas. El gas d’escapament d’una unitat FCC s’utilitza com a combustible per generar calor a la refineria, en funció del contingut d’H2 i de productes finals lleugers del gas d’escapament.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (52960)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50593)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0